Verehrte Kunden

Das Jahr 2011 ist schon bald Geschichte und wir können sagen, es war ein gutes Jahr. Ende 2010 war die Unsicherheit noch gross und die Aussichten für das kommende Jahr sind verhalten. Wir sind aber auch für 2012 positiv eingestellt und sind überzeugt, dass wir in einem Jahr wiederum zufrieden sein dürfen. Dies natürlich dank Ihnen, verehrte Kunden. Ohne Ihr Engagement wäre das alles nicht möglich gewesen und wird es auch künftig nicht sein. Wir freuen uns nun auf ein paar erholsame Tage um das neue Jahr mit voller Kraft zu starten. Unser Betrieb bleibt geöffnet und Sie können uns während den normalen Geschäftszeiten erreichen.

Wir wünschen Ihnen alle frohe Festtage und einen erfolgreichen Start ins kommende Jahr.

Ihr UP-Team

Wir brauchen Platz für neue Geräte. Nutzen Sie die Chance, profitieren Sie vom immer noch tiefen Euro-Kurs.

Neuwertige Scherenbühnen Iteco IT 7380, Demogeräte, Baujahr 2011, mit wenigen Betriebsstunden.

11% Rabatt, gültig für Bestellungen bis zum 11.11.11.

Details und Beschrieb hier

 

In unserem Occasionscenter in Reiden stehen weitere Top-Gebrauchtbühnen zur Verfügung.

Als Sonderangebot bieten wir einen PB David an, sehr guter Zustand, sofort einsatzbereit. Und das zu einem Preis von

CHF 5'900.-- exkl. MwSt.

Details zu diesem Gerät und weitere Angebote auf www.up-ag.ch. Nach Voranmeldung können die Bühnen auch besichtigt und gefahren werden. Verlangen Sie bitte unseren Herrn Marco Rusterholz für einen Termin. Tel. 044 763 40 62 oder marco.rusterholz@upag.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
 

Tag der offenen Tür in Reiden

Am Freitag, 9. September 2011 findet in Reiden ein Tag der offenen Tür statt. Wir präsentieren unser Occasionscenter für Arbeitsbühnen, dem ersten dieser Art in der Schweiz. Ausserdem haben Sie auch die Möglichkeit, das Kompetenzzentrum HFS - Heben, Fördern Sichern, näher kennen zu lernen.

Kommen Sie vorbei, Sie finden uns an der Industriestrasse 22, in 6260 Reiden LU. Beginn ist ab 11.00 Uhr und selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt.

Wussten Sie, dass wir auch hochwertige gebrauchte Arbeitsbühnen verkaufen? Neben Neugeräten bieten wir eine Auswahl an revidierten Geräten zu günstigen Konditionen an. Alle Geräte stammen aus unserer gepflegten Mietflotte und werden fachmännisch revidiert und instandgestellt. Es sind also keine Arbeitsbühnen unbekannter Herkunft von irgendwelchen Anbietern. Für Sie als Kunde hat das den Vorteil, dass Sie kein Risiko eingehen - Sie erhalten von uns auf jede gebrauchte Arbeitsbühne eine Garantie. Nach Voranmeldung können Sie die Geräte gerne in unserem

Occasionscenter in Reiden

besichtigen und testen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Tel. 0844 807 807 oder per Mail an verkauf@upag.ch.

Vom 21. - 24. Juni 2011 findet in Bern die SUISSE PUBLIC statt. Auch dieses Jahr stellen wir wieder eine Auswahl an interessanten Geräten aus, darunter eine absolute Neuheit, eine Teleskopbühne mit einer Tragkraft von 1'800kg des US Herstellers MEC. Kommen Sie vorbei und machen Sie sich ein Bilder dieser aussergewöhnlichen Bühne. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Sie finden uns am Stand E4 115 auf dem Freigelände.

Erneut haben wir unsere Mietflotte mit einem Spezialgerät erweitert, einem Leo 36 T des deutschen Herstellers Teupen. Das Gerät ist extrem vielseitig und kann auch in schwierigem Gelände eingesetzt werden, wo sonst kein radgetriebenes Gerät hinkommt. Wie immer über unsere Zentrale abrufbar, Call & Up 0844 807 807

Prospekt

Ab sofort steht in unserer Mietflotte ein neuer Teleskopstapler zur Vergügung. Der Terex-Genie GTH 5022R ist rotierend, hat eine max. Tragkraft von 5000kg und eine max. Hubhöhe von 21.80m. Wahlweise kann das Gerät mit Gabel, verschieden grossen Arbeitskörben oder einer hydraulischen Seilwinde mit 3to Tragkraft eingesetzt werden. Selbstverständlich ist der GTH 5022R zugelassen für den Strassenverkehr und ist mit Partikelfiltern ausgerüstet, wie übrigens alle dieselbetriebenen Geräte in unserer Mietflotte. Weitere Daten entnehmen Sie bitte dem Datenblatt. Bestellt werden kann der Stapler über unsere Zentrale Tel. 0844 807 807.

Klein-Scherenbühne Easy Up 5 von Iteco. Eine kleine handliche Bühne ohne Fahrantrieb, die überall dort zum Einsatz kommt, wo die Tragfähigkeit des Bodens beschränkt ist. Das Gerät hat ein Eigengewicht von nur 390 kg und sie erreicht trotzdem eine Arbeitshöhe von 5,20 Meter. Selbstverständlich ist die Hubbewegung elektrisch. Das alles zum günstigen Preis von

CHF 8'950.-- netto, zuzüglich MwSt.

 

Hier erfahren Sie mehr über uns. Schauen Sie sich unsere Präsentation an. Viel Vergnügen.

Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied unseres langjährigen Geschäftsführers
 

Ueli Jungi
31.10.1950 – 16.01.2011
 

in Kenntnis zu setzen.
 

Seine Nachfolge als Leiter der UP AG Bern übernimmt Herr Laurent Berger.
 

Laurent Berger ist seit 2007, zu Beginn als Aussendienst-Mitarbeiter, in unserer Firma tätig und übernahm bereits 2009, zur Entlastung von Ueli Jungi, die stellvertretende Geschäftsführung.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Nous avons la grande tristesse de vous informer du décès de notre directeur de longue date.

Ueli Jungi
31.101950 – 16.01.2011

Monsieur Laurent Berger reprend la succession du poste de directeur d’ UP AG Berne.

Laurent Berger est actif dans notre société depuis 2007, en tant que conseiller technique et dès 2009 comme adjoint remplaçant de Ueli Jungi.
 

Auch wenn wir uns hauptsächlich mit Arbeitsbühnen befassen, beschränken wir uns nicht ausschliesslich auf diese Sparte. Es gibt immer wieder interessante Bereiche und Produkte, sich auch mal in eine andere Richtung zu bewegen.

Eines dieser Produkte ist das Bahn-Rangiersystem von ZAGRO. Ein innovatives Produkt, mit dem schienengebundene Fahrzeuge auf einfach Art und Weise bewegt und rangiert werden können. Wir haben die Möglichkeit genutzt, die Vertretung dieses qualitativ hochstehenden deutschen Produkts in der Schweiz zu übernehmen. Nach einer gründlichen Einarbeitungsphase sind wir nun in der Lage, die Geräte anzubieten und auf Wunsch auch vor Ort vorzuführen. Wir können auch schon erste Erfolge verbuchen, so durften wir beispielsweise der SBB in Yverdon ein Gerät liefern.

Sind Sie an weiteren Informationen interessiert, kontaktieren Sie bitte unsere Niederlassung in Worb. Info@upagbern.ch oder Tel. 033 838 08 50. Herr Jungi und Herr Berger geben Ihnen gerne weitere Auskünfte.

Bild- und Filmmaterial ist auch direkt auf der Website von ZAGRO verfügbar. www.zagro.de

3^e édition d’UTILEXPO du 7 au 9 octobre 2010

UTILEXPO donne rendez-vous du 7 au 9 octobre 2010 aux différents acteurs de l’industrie des véhicules utilitaires et des machines de chantier à PALEXPO pour sa 3^e édition. Le salon supra-régional se tient depuis 2006 tous les deux ans et réunit tant vendeurs qu’acheteurs dans les domaines d’activité suivants : véhicules utilitaires légers et poids lourds, machines de chantier, équipementiers, carrosseries, installations de garages, instruments de levage, remorques, manutention, services logistiques, fournisseurs de carburant, vêtements de travail ainsi que les associations et les publications de l’industrie.

Nouveau en 2010, la zone « Pavillon » pour les fournisseurs d’équipements, de composants et d’accessoires. Elle favorise la présence de micro-exposants se présentant sur des stands de 12 m2.

Des prix attractifs, un procédé d’admission simple, une organisation claire offrant une prise en charge et des services divers sont autant d’arguments qui ont convaincu les exposants par le passé.

Les visiteurs quant à eux apprécient l’ambiance conviviale du salon qui favorise un échange fructueux. Les horaires d’ouverture d’UTILEXPO le jeudi et vendredi jusqu’à 20h00 et le samedi toute la journée offrent la possibilité d’une rencontre des intervenants de la branche en dehors des heures de travail, bien souvent très chargées.

UTILEXPO s’adresse aux professionnels mais est également ouvert au grand public. L’exposition aura lieu dans la halle 5 de PALEXPO.

Composé de professionnels, représentant les plus grandes marques de l’industrie ainsi que les différentes branches d’activités représentées à ce salon, le Comité d’organisation vous souhaite d'ores et déjà une CORDIALE BIENVENUE!

espanol.video.yahoo.com/watch/7346100/19200911

Wir können unser Programm mit einer weiteren Neuheit ergänzen. Die kompakten Gelenkarmbühnen auf Raupenfahrwerk werden von der italienischen Firma Ihimer in San Gimignano gebaut. Die Imer Group mit Sitz in Poggibonsi arbeitet dabei mit dem bekannten japanischen Hersteller IHI zusammen, daher stammt auch der Produktename IHIMER. Die einfach und robust gebauten Geräte zeichnen sich durch einfache Bedienung aus und sind in vier Grössen lieferbar als Modelle LEM 1200, LEM 1500, LEM 1800 und LEM 2200. Es werden Arbeitshöhen von 12 bis 22m erreicht. Verlangen Sie bitte weitere Informationen bei fredi.vollenweider@upag.ch

Für Einsätze in Turn- und Sporthallen können wir ab sofort ein ganz neues Gerät anbieten. Eine Scherenbühne auf Raupenfahrwerk. Die nichtmarkierenden Raupen gewährleisten einen Einsatz auch auf heiklen Böden. Weitere Infos erhalten Sie auf dem Datenblatt. Gerne demonstrieren wir Ihnen das Gerät auch vor Ort.

Ab sofort können wir Kunden im Tessin ab unserem neuen Standort in Muzzano/Agno bedienen. Zusammen mit der Edilnoleggio SA betreiben wir einen Mietstandort. Sämtliche Bühnen aus unserem Programm stehen zur Verfügung und dank dem Gerätepark vor Ort werden die Transporte ab Muzzano berechnet - ein grosser Vorteil für Sie.

Rufen Sie uns an, Tel. 091 923 40 60, Fax 091 923 40 61

Lageplan siehe unter Standorte

Vom 12. - 16. Januar 2010 findet in Basel die Swissbau statt. Sie finden uns in der Halle 5.0, Stand B 32 - wir freuen uns auf Ihren Besuch

 

Ab sofort steht in unserer Mietflotte der Kastenwagen E140TJV von dem italienischen Bühnenhersteller GSR Spa zur Verfügung. Das Gerät eignet sich dank der doppelten Isolation für Arbeiten an Strassenbeleuchtungen oder im Elektrohandwerk.

Die E140TJV bietet eine Arbeitshöhe von 14.30 Meter mit einer seiltichen Reichweite von 8.30 Meter. Im Arbeitskorb stehen bis zu 220 Kilogramm Nutzlast zur Verfügung. Zusätzlich können bis zu 350 Kilogramm Material im Kastenwagen zugeladen werden.

Genauere Informationen entnehmen Sie bitte der PDF-Datei.

Sollten Sie Fragen haben,  geben Ihnen unsere Mitarbeiter gerne Auskunft, Telefon 044 763 40 60.

Besuchen Sie uns an der SUISSE PUBLIC in Bern. Die schweizer Fachmesse für öffentliche Betriebe und Verwaltungen beginnt am Dienstag 9. Juni und dauert bis am Freitag 12. Juni 2009. Sie finden uns auf dem Freigelände am Stand Nr. 089. Kommen Sie vorbei wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Folgende Neuigkeiten werden ausgestellt:

- P 260 B

- E 140 TJV

Venez nous rendre visite au salon SUISSE PUBLIC. Le salon professionnel des entreprises et des administrations publiques, qui se tiendra du mardi 9 juin au vendredi 12 juin 2009 a Berne. Vous nous trouverez sur le terrain au stand n° 089 et nous serons heureux de vous présenter un échantillon de notre gamme de produits.

Les nouveautés suivantes sont exposées:

- P 260 B

- E 140 TJV

Bis zum 30. Juni 2009 oder solange Vorrat bieten wir die Genie Personenlifte AWP-30s und IWP-20s outreach mit einem Rabatt von 25% an.

Details entnehmen Sie bitte dem Aktions-Flyer. Falls Sie Fragen haben, beraten wir Sie gerne persönlich unter der Telefonnummer 0844 807 807.

Flyer deutsch

Die UP AG Bern hat eine neuen Stützpunkt. Seit dem 20. April 2009 steht bei der

Regiomech

Langfeldstrasse 28

4528 Zuchwil

eine Fahrzeugbühne WTB 220 (Arbeitshöhe  22 m) sowie eine Scherenbühne GS 1932 (Arbeithöhe 7.80 m) für unsere Kunden bereit.

Die Geräte können über unsere Zentrale, Tel. 031 838 08 50 oder 0844 807 807 gemietet werden.

Seit dem 1. Januar 2009 bietet die UP AG Bern als IPAF Satelliten-Schulungscenter Kurse an.

Die Kurse werden in deutscher und französischer Sprache durchgeführt.

Weitere Informationen

Die UP AG Bern hat einen neuen Stützpunkt für die Vermitung von Fahrzeugbühnen 3,5 t (Selbstfahrer). Ab dem 1. März 2009 steht bei der

SLL-Sutter Logistiktechnik Lyss

Busswilstrasse 30

3250 Lyss

ein WT 200 (Arbeitshöhe 20m) für unsere Kunden bereit. Das Gerät wird durch Herr Sutter von der SLL-Sutter Logistiktechnik Lyss an die Kunden abgegeben.

Die Geräte können über unsere Zentrale, Tel. 031 838 08 50 oder 0844 807 807 gebucht werden.

Die UP AG hat zwei neue Ausgabestellen für 3,5to-Fahrzeugbühnen.

Ab Anfang März 2009

HC Thurgau

Bernrainstrasse 1

8280 Kreuzlingen

Ab Anfang April 2009

Alpina Bestattungsinstitut AG (bei Einfahrt Flughafen)

Cho d'Punt

7503 Samedan

An beiden Stützpunkten kann ein GSR E 200 PX, mit einer Arbeitshöhe von 20 Metern, abgeholt werden. Die Geräte könne über unsere Zentrale, Tel. 044 763 40 60 oder 0844 807 807 gebucht werden.

Bis zum 31. März 2009 bieten wir den mobilen Pneumatik-Montagelift Genie Super Hoist mit einem Rabatt von 20% an.

Details entnehmen Sie bitte dem Aktions-Flyer. Falls Sie Fragen haben, beraten wir Sie gerne persönlich unter der Telefonnummer 0844 807 807.

Flyer deutsch

Flyer französisch

Besuchen Sie uns an der MAINTENANCE Schweiz. Die nationale Fachmesse für industrielle Instandhaltung und Facility Management beginnt am Mittwoch 11. Februar und dauert bis am Donnerstag 12. Februar 2009. Sie finden uns in der Halle 5, Stand B: 11 im Messezentrum Zürich. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie.

Bei uns steht die Sicherheit im Vordergrund. Aus diesem Grund stellen wir am 05 . und 06. November 2008 in Basel an der Fachmesse "Arbeitssicherheit Schweiz" aus. Sie finden uns in der Halle 2 am Stand B.04. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Die UP AG hat zwei weitere neue Stützpunkte für die Vermietung von Fahrzeugbühnen. Ab dem 1. November 2008 steht bei der

Garage Welti AG (Offiz. Renault Vertretung)

Militärstrasse 22

6467 Schattdorf

eine GSR E 200 PX für unsere Kunden bereit. Das Gerät wird durch das Personal der Garage Welti AG an die Kunden abgegeben. Auch stehen ab sofort beim

Moretti Malergeschäft

Schlosstrasse 67

8207 Schaffhausen

www.moretti-maler.ch

eine Auswahl von Selbstfahrenden Scherenbühnen, Anhängerbühnen und Fahrzeugbühnen 3,5 t zur Verfügung. Die Disposition erfolgt wie bei allen Stützpunkten durch die Zentrale in Affoltern am Albis (Tel. 044 763 40 60).

www.utilexpo.ch

Welche an der Palexpo in Genf vom 8. bis 11. Oktober 2008 durchgeführt wird.

Sie finden uns in der Halle 6, Stand Nr. 6616. Uns ist es ein Vergnügen, Ihnen einen Querschnitt unseres Geräteparkes präsentieren zu dürfen.

Eintrittsgutscheine können Sie gerne telefonisch unter 0844 807 807 bestellen.

www.utilexpo.ch

Qui se tiendra à Geneva Palexpo du 8 au 11 octobre 2008.

Nous serons présents dans la halle 6 / stand 6616 et c'est avec plaisir que nous vous présenterons un échantillon de notre gamme d'élévateurs à nacelle.

Nous tenons également à votre disposition un certain nombre d'invitations que nous nous ferons une joie de vous faire parvenir sur simple appel de vortre part au 0844 807 807.

Neuzugang in unserer Mietflotte. Ab sofort steht die erste der beiden Hochregal Elektro-Scherenbühnen HAB S 280-12 E4WDS zur Verfügung. Die Bühne erreicht bei einer Breite von lediglich 1,25m eine Arbeitshöhe von rund 28m. Dank den Abstützungen ist die Bühne auch im Freien zugelassen und kann in voller Höhe verfahren werden. Die Allradlenkung und der Allradantrieb lassen das Manövrieren auch in beengten Verhältnissen zu.

Weitere Daten entnehmen Sie bitte dem Datenblatt oder fragen Sie uns an, unsere Berater geben Ihnen gerne Auskunft.

Neues Mietgerät

Ab sofort steht in unserer Mietflotte ein Teupen Leo 23 GT zur Verfügung. Das Gerät ist in unserem Hauptsitz Affoltern a.A. stationiert und kann in der ganzen Schweiz über unsere Disposition gebucht werden. Tel. 0844 807 807.

Auf dem Datenblatt sind die technischen Daten ersichtlich.

Nächste Woche beginnt die hilsa in Basel. Die Fachmesse für HLKK beginnt am Dienstag 22. Januar und dauert bis Samstag 26. Januar 2008. Wir stellen an der hilsa in Basel aus, Sie finden uns in der Halle 1.1, Stand E 65. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie.

Verehrte Kunden

Ein arbeitsreiches Jahr geht zu Ende und es stehen einige besinnliche und ruhige Tage bevor. Wir bedanken uns bei unseren Kunden für das uns entgegengebrachte Vertrauen und freuen uns auf eine weiterhin angenehme Zusammenarbeit.

Unsere Geschäftsstellen sind über die Festtage wie folgt erreichbar:

Affoltern a.A.
Der Betrieb ist am 24.12. und 31.12.2007 geschlossen. In dringenden Fällen steht die Nummer 079 240 36 59 zur Verfügung, im Falle einer Störung wählen Sie bitte 079 349 57 71.

Bad Ragaz
Der Betrieb ist über 081 330 79 79 normal erreichbar

Sissach
Der Betrieb ist während den regulären Arbeitstagen normal erreichbar unter 061 975 77 77.

Gwatt-Thun
Die UP AG Bern zieht um und ist neu ab 7. Januar 2008 an der Rubigenstrasse 99, in 3076 Worb domiziliert. Bitte beachten Sie die neuen Nummern, Tel. 031 838 08 50, Fax 031 838 08 51.
Der Betrieb ist ab 20.12.2007, 13.00h geschlossen. Deutschsprachige Kunden können in dringenden Fällen die Nummern 079 651 91 36 oder 079 445 04 50 wählen, französisch sprechende Kunden wählen bitte 079 637 59 68.

Plan-les-Ouates
Der Betrieb ist vom 21.12.2007, 13.00h bis 04.01.2008 geschlossen. Für dringende Fälle steht die Nummer 0844 544 544 zur Verfügung.

Wir wünschen frohe und erholsame Festtage und einen guten Start ins neue Jahr, Ihr UP-Team

In unserer Mietflotte stehen ab sofort neue Teleskop-Fahrzeugbühnen bereit und ergänzen die bestehende Mietflotte nach unten. Die kompakten Geräte des Typs GSR E 179 T sind einfach in der Bedienung und sind vor allem bei eingeschränkten Platzverhältnissen ideal. Die Skyworker können für Fr. 470.-- pro Tag über unsere Disposition gebucht werden. Tel. 044 763 40 60.

Neu in unserem Programm

Elektroschubkarre.
Nutzlast 400kg, Eigengewicht 175kg, Elektroantrieb 2x 12V, 80 Ah, max. 40% Steigfähigkeit. Es gibt für die Schubkarre umfangreiches Zubehör für die verschiedensten Anwendungen. Verlangen Sie detaillierte Unterlagen unter info@upag.ch.

Wir haben eine weitere Ausgabestelle für 3,5to-Fahrzeugbühnen. Ab sofort können die Skyworker abgeholt werden auf dem Areal der

Martin Brunner Transport AG
Bodenhof 12
6014 Littau

Die Geräte können über Tel. 0844 807 807 gebucht werden

Wir haben eine neue Mietstation. Ab sofort stehen in Reiden LU auf dem Areal der Gersag AG Geräte zur Verfügung. Es kann die gesamte UP-Palette über unsere Zentrale bestellt werden und es stehen auch Fahrzeugbühnen für Selbstabholer bereit. Zur Zeit steht ein Bürocontainer am neuen Standort, in einigen Wochen wird aber die neue Halle erstellt, die ab Frühjahr 2008 bezugsbereit sein wird.

Unsere Adresse:

UP AG
Industriestr. 22
CH-6260 Reiden LU
Tel. 062 758 24 81